satin指的是面料的织法,和面料成分没有必然关系。真丝的话应该注明:100%silk,而不是100%satin。真丝面料不会起静电。
Satin 是指某种织法的面料,专业术语上就是说某种组织结构的面料。这种织法就是缎纹(英语为satin,音译过来是色丁) , 所以这种面料大家会叫它色丁或色丁布。
最早的常见色丁应该是丝绸面料。丝绸是长丝,织出来的布光泽度比棉等其他面料更好。现代化纤工艺发展之后, 涤纶,人造丝等纤维做成的色丁布也很多,仿丝绸的效果也很好。
扩展资料
真丝服饰的保存方法:
1、水洗:真丝服饰属蛋白性娇嫩保健纤维织造而成,洗涤不宜在粗糙物品揉擦和用洗衣机洗涤,用专用真丝洗涤剂合成低泡洗衣粉或中性肥皂轻揉轻搓,涂色真丝服饰在清水中反复漂洗即可。
2、晾晒:真丝服饰洗涤后不宜日晒,更不宜用干燥机热烘,一般应放在阴凉通风处晾干。真丝服饰洗涤后不宜绞扭去水,应轻轻抖开,反面向外摊晾,晾至七成干再熨烫或抖平。
3、熨烫:真丝服饰的抗皱性能较化纤物稍差,故有“不皱不是真丝绸”之说。衣物洗涤后如起皱、需要熨烫才挺括、飘逸、美观。
4、保藏:对薄型的内衣、衬衣、裤子、裙子、睡衣等,先要洗涤干净,熨干后再收藏。对不便拆洗的秋冬季服装、袄面、汉服、旗袍要用干洗法洗刷干净,熨平为止,以防止发生霉变、出蛀。
参考资料
satin-有道翻译
真丝-有道翻译
真丝-百度百科
Satin 常常是指某种织法的面料,专业术语上就是说某种组织结构的面料。这种组织结构(织法)就是缎纹(英语为satin,音译过来是色丁) , 所以这种面料大家会叫它色丁或色丁布。最早的常见色丁应该是丝绸面料。丝绸是长丝,织出来的布光泽度比棉等其他面料更好。但是现代化纤工艺发展起来这几十年, 涤纶,人造丝等纤维做成的色丁布也很多,仿丝绸的效果也很好(当然也有仿得不好的)所以可以这么说,satin指的是面料的织法,和面料成分没有必然关系。100%satin本来就不是专业的说法。真丝的话应该注明:100%silk。不过一定要区分是不是丝绸,可以这么办,抽不重要地方的面料上的一根丝下来(如果可以,而且不损伤衣服的话),烧一下并闻下味道。丝绸说到底是蛋白质纤维。跟我们头发差不多。烧了的味道都是烧蛋白质的味道,和烧头发的味道像就应该是丝绸。而涤纶烧出来像是烧塑料的臭味,粘胶(人造丝)烧了和棉差不多,味道不明显(常见仿丝的原料大多用涤纶,也有用粘胶(人造丝)的)。